Aqua S, the Australian export for soft-serve cones wrapped in clouds of cotton candy, has finally debuted in Houston.